Nincs találat angol, társadalom